jemandem ein Gesicht schneiden: to make/pull a face at someone
zB: Als Friedl ihre Freundin Astrid sah, schnitt sie ihr ein Gesicht. Sie hatten sich naemlich wegen eines Jungen gestritten.
auf Englisch: When Friedl saw her friend Astrid, she made a face at her. You see, they'd had an argument over a boy.
(from the Guide to German Idioms by JP Lupson)
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment