kein Sitzfleisch haben: to have no staying power
zB: Das Erlernen einer Fremdsprache macht Spass, ist jedoch auch anstrengend und zeitraubend. Wer kein Sitzfleisch hat, schafft es night.
auf Englisch: Learning a foreign language is fun but it is also demanding and time-consuming. A person who has no staying power won't succeed in it.
(from the Guide to German Idioms by JP Lupson)
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment